Popis:
Rachel má večer doprovodit Emily, neteř svého šéfa, do divadla a přitom současně chce jít na večírek, který pořádá Joshua ve svém podniku. Chandler prožívá období deprese po svém definitivním rozchodu s Kathy. Joey se vrátil z ryb a natáčí film s Charltonem Hestonem. Ross prožívá náhlý, silný milostný vztah s Emily. Rachel se zatím nesplnily její představy, jak navázat známost s Joshuou.
