4. série
Příběh medúzy
Skupina přátel je na výletě u moře. Ztřeštěná Phoebe po letech objevila konečně svoji skutečnou matku. Ross se rozchází s dívkou Bonnie a pokouší se znovu obnovit milostný vztah s Rachel. Moniku při koupání v moři popálí medúza. Joey přitom projevuje nečekanou ochotu, jak jí rychle nabídnout pomoc. Rachel napsala ...
Případ zatoulané kočky
Půvabná Monika jde na rande se svým bývalým spolužákem Chipem, kterého tajně obdivovala ještě jako studentka. Trhlá Phoebe se ujala ztracené kočky a je přesvědčena, že se v ní ukrývá její převtělená adoptivní matka. Vtipálek Joey se pokouší prodat dřevěnou stěnu, kterou kdysi sám zhotovil. Monika konečně vystřízlivěla ze svého ...
Upoutaný Chandler
Monika je pozvaná, aby připravila večeři v domě své matky. Konečně tak může dokázat své neobyčejné schopnosti kuchařky. Zpočátku ale pro velkou trému nezvládá situaci a málem potvrdí nepříliš lichotivé představy své rodiny. Joey vzdoruje obchodnímu cestujícímu, který se mu pokouší prodat drahý vícedílný slovník. Vtipálek Chandler má bouřlivý vztah ...
Učitel tance
Vtipálek Joey chce kvůli kamarádce Rachel vynadat domovníkovi. Jeho rozhodnutí ale dopadne jinak, než si předsevzal: poněkud nesmělého a hromotluckého chlapíka nakonec učí tancovat. Bláznivá Phoebe má díky své velké fantazii potíže v zaměstnání, zamilovala se do zákazníka a musí si hledat nové místo. Chandler už nechce platit peníze za ...
Jak si Joey přivedl novou slečnu
Vtipálek Chandler se až po uši zamiloval do neznámé dívky. Ke svému zklamání brzy zjišťuje, že je to Kathy, s níž právě chodí Joey. Ross a Rachel spolu hrají podivou hru: Ross se snaží udělat dojem, že má vážný vztah s Amandou, které však jen hlídá po večerech děti. Rachel ...
Nepořádnice
Zdá se, že Ross našel dívku Cheryl, která má podobné zájmy. Navíc si nejsou vůbec lhostejní. Neuvěřitelný nepořádek v jejím bytě však nečekaně zabrání naplnění jejich milostného vztahu. Zamilovaný Chandler koupil knížku pro Kathy, ale nakonec ji přenechá Joeymu, aby ji vydával za svůj dárek. Phoebe pomáhá Monice při pořádání ...
Chandler překročil čáru
Sukničkář Joey kromě přítelkyně Kathy chodí také s dívkou Kesy. Chandler mu radí, aby se raději rozhodnul jen pro jednu z nich. Pár hodin poté se Chandler poprvé políbí s Kathy, kterou už delší dobu tajně miluje. Monika, Phoebe, Ross a Rachel o jejich prohřešku vědí. Kathy se rozchází s ...
Chandler v bedně
Naštvaný Joey stále nemluví s přítelem Chandlerem kvůli jeho vztahu s Kathy. Monika musí k očnímu lékaři, kde se sblíží se synem svého bývalého milence Richarda. Chandler chce dokázat, že stále stojí o přátelství Joeyho, s nímž také bydlí. Proto se nakonec nechá ve sváteční den zavřít do bedny, zatímco ...
Na tahu
Chandler a Ross se chystají na noční akci se svým bývalým spolužákem, kterému říkají Gandalf. Podle neobyčejné důkladné přípravy to vypadá, že jejich cesta za dobrodružstvím bude trvat nejspíš několik dní. Monika píše článek o kvalitě stravování ve vybraných restauracích. Právě díky tomu také později dostává nabídku na místo šéfkuchaře. ...
Když se dva hledají
Ross se rozhodl, že pojede vlakem za svou novou přítelkyní, která bydlí daleko za městem. Monika je zklamaná, když jí v novém místě jako šéfa kuchyně všichni nenávidí. Aby si získala větší respekt u podřízených, najme na práci na pár dnů Joeyho. Později mu ve vhodně zvolený okamžik dá "padáka". ...
Náhradní matka
Phoebe se dozvěděla, že její nevlastní bratr Frank se tajně oženil se starší přítelkyní Alicí. Štěstí novomanželského páru však kazí skutečnost, že nemohou spolu mít dítě. Chandler má vážný intimní problém s Kathy. Monika a Rachel mu poradí, jak to může spolehlivě vyřešit. Phoebe se rozhodla, že dá neobvyklý dárek ...
Sázka do loterie
Phoebe pod dohledem lékařky podstoupila umělé oplodnění. Konečně tak začala realizovat svůj nevšední dar pro nevlastního bratra a jeho novomanželku Alici. Joey a Chandler soutěží s Monikou a Rachel o jejich krásný byt. Výsledek jejich hry společné ale dívky příliš nepotěší: musejí se stěhovat do menšího bytu. ...
Rachel má nový objev
Chandler jde s Rosem na divadelní představení, ve kterém vystupuje Kathy. Monika neví, jak přesvědčit ostatní přátele, aby ji navštěvovali v bytě, který vyměnila s Joeym a Chandlerem. Rachel pracuje jako asistentka v novém oddělení oděvní firmy, kde se seznámila se zákazníkem Joshuou. Zatím neví, jak mu dát najevo, že ...
Joey není ve své kůži
Rachel má večer doprovodit Emily, neteř svého šéfa, do divadla a přitom současně chce jít na večírek, který pořádá Joshua ve svém podniku. Chandler prožívá období deprese po svém definitivním rozchodu s Kathy. Joey se vrátil z ryb a natáčí film s Charltonem Hestonem. Ross prožívá náhlý, silný milostný vztah ...
Jak Ross hrál rugby
Chandler se náhodu setkává s bývalou přítelkyní Janice, která se právě rozvedla. Pořádkumilovná Monika chce sama spravit elektrické vedení v bytě, kde dřív bydleli Joey a Chandler. Ross se rozhodl poprvé v životě hrát rugby, jen aby dokázal Emily, jak moc mu na ní záleží. Zato Chandler předstírá svůj náhlý ...
Falešný večírek
Phoebe má obvyklé těhotenské problémy, neustále chce něco ochutnávat. Asi největší "slabost" cítí k salámu a dalším masným výrobkům. Rachel chce pozvat na večeři Joshuu. Nakonec vymyslí večírek pro Emily, která se má za dva dny vrátit do Anglie. Překvapeni jsou tak Ross i Emily, protože netuší, že oslava je ...
Bezplatné porno
Joey a Chandler objevili v televizi program s erotickou show, za který nemusí platit žádné zvláštní poplatky. Těhotná Phoebe se dozvěděla, že se jí zřejmě narodí několik dětí. Alice a Frank nejsou touto zprávou příliš nadšení. Ross řekne Emily před jejím odletem do Londýna, že ji miluje. Phoebe má velké ...
Rachel a její večerní šaty
Phoebe vybírá vhodná jména pro děti, které se jí brzy narodí. Rachel má večer první důvěrnou schůzku s Joshuou. Oba jsou poněkud zaskočeni, když se jeho rodiče zcela nečekaně vrátí z dovolené domů. Zamilovaný Ross nepříčetně žárlí na Emily, která se v Londýně sblížila se Susan a tráví s ní ...
Rychle, rychle
Monika a Rachel chtějí za každou cenu znovu získat zpátky jejich byt, a proto o něj hrají s Chandlerem a Joeym velkou hru. Ross znovu vyzná Emily svoji lásku. Když se Chandler a Joey vrátí ze sportovního zápasu, objeví, že dívky jim přestěhovaly všechny věci do původního bytu. Ross a ...
Troje svatební šaty
Phoebe již začíná být poněkud nervózní z toho, že doba jejího těhotenství ještě neskončila. Dívky pro ni připraví večírek a předají jí malé dárky. Chandler nemůže v noci spát, protože Joey ve vedlejším pokoji hrozně chrápe. Monika a Phoebe jdou společně zkoušet svatební šaty pro Emily. Chandler a Joey uspořádají ...
Pozvání na svatbu
Ross a Emily společně diskutují, koho pozvou na svatbu. Není to vůbec jednoduché. Ross trochu váhá s pozváním Rachel a vzpomíná na všechny šťastné i hořké okamžiky, které se svou bývalou přítelkyní společně prožili. Joey, Chandler a Monika pozvání na svatbu do Londýna přijali. Jen Rachel se vymlouvá, že zůstane ...
Kdo půjde za svědka
Zamilovaný Ross žije v plných přípravách na svoji svatbu a při výběru svědka se rozhoduje mezi Chandlerem a Joeyem. Blížící se konec těhotenství prožívá Phoebe pod stále větším vlivem svých stále se zhoršujích nálad. Ross je zklamán, že Rachel nepřijede na jeho svatbu. Chandler a Joey pořádají mládenecký večírek na ...
Rossova svatba 1
Chandler a Joey se v Londýně vydávají na společný turistický výlet. Zatím Phoebe hledá skutečné důvody, proč Rachel zůstala doma. Emily zjistila, že místo, kde má mít svatbu s Rossem, leží napůl v troskách. Málem katastrofickou situaci v poslední okamžik zachraňuje geniálním nápadem Monika. Rachel se rozhodla, že odletí za ...
Rossova svatba 2
Rachel sice zapomenula doma cestovní pas, ale nakonec přesto odlétá za milovaným Rossem do Londýna. Chandler a Monika spolu nečekaně stráví noc. Druhý den ale chtějí všechno před přáteli zatajit. Phoebe zavolá do hotelu Joeyovi, že hrozí nepříjemnost, které by mohl nějak zabránit. Ross při svatebním obřadu s Emily zahlédne ...
