Popis:
Phoebe se moc nechce k zubaři, protože při každé její navštěvě někdo zemře. Ross má nějakou akci v muzeu a svěří malého Bena do péče Rachel a Moniky. Monika však svojí neopatrností bouchne Benovou hlavou o trám. Chandler a Janice se znovu rozcházejí. Tentokrát to není kvůli malicherné hádce, ale poté, co Monika a Joey vyzradí "nekonečný polibek" a objetí bývalého manžela Janice. Phoebe se pokouší domluvit hlučnému dentistovi, který bydlí přímo nad bytem Moniky, aby bral větší ohledy i na své sousedy. Všechno ale dopadne úplně jinak.
