Chandler překročil čáru

Popis: Sukničkář Joey kromě přítelkyně Kathy chodí také s dívkou Kesy. Chandler mu radí, aby se raději rozhodnul jen pro jednu z nich. Pár hodin poté se Chandler poprvé políbí s Kathy, kterou už delší dobu tajně miluje. Monika, Phoebe, Ross a Rachel o jejich prohřešku vědí. Kathy se rozchází s Joeym. Teprve teď se Chandler konečně Joeymu přiznává se svým prohřeškem. Do sebe zahleděný Ross hraje přátelům své skladby na keybordu, ale nikdo se mu neodvažuje říct, že jeho hudba je příšerná.