Třicáté narozeniny

Popis: Rachel slaví třicáté narozeniny, a je jí z toho smutno. Plánuje si že se do 35 vdá. Jenže ať počítá jak počítá, vychází jí, že by se musela provdat za o 6¨let mladšího Taga. Nakonec jí nezbývá nic jiného než se s ním rozejít, protože podle kalkulací my si měla vzít toho s kým právě chdí. Přátelé Rachelinino chvání omlouvají svými vzpomiínkami na třicátiny, které také skončili fiaskem. Joeyho prý podvedl Bůh, když porušil jejich dohodu, Monica se opila do bezvědomí, a podobně. Jediné Phoebe se všechno podařilo. Přeskákat ulici na skákacím míči. Ross si na třicáté narozeniny pořídil luxusní sporťák a myslel si že je sexy. Když ale v úplně stejném autě potkal starého plešatce, rychle změnil názor.